-
1 Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную средуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
-
2 среда сред·а
1) (окружение) environment, surroundingsрациональное использование морской среды — management / rational use of marine environment
окружающая среда — environment, human environment (в широком смысле слова) global environment
запретить воздействие на окружающую среду в военных целях — to prohibit action to influence the environment for military purposes
использование технических средств для изменения окружающей среды в военных целях — use of environmental modification techniques for military purposes
оздоровление окружающей среды — environmental sanitation, promotion of environmental health
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — enterprise environment conscious
прибрежная среда — littoral / near-shore environment
испытания ядерного оружия в трёх средах — nuclear tests / explosions in three environments
2) (совокупность людей) environment, surroundingsв нашей среде — in our midst, amidst us
-
3 окружающий окружающ·ий
(об обстановке) surrounding; (относящийся к окружающей среде) environmentalзапретить воздействие на окружающую среду в военных целях — to prohibit action to enfluence environment for mititary purposes
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — conscious environment enterprise
Russian-english dctionary of diplomacy > окружающий окружающ·ий
-
4 Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
-
5 враждебное использование средств воздействия на природную среду
Универсальный русско-английский словарь > враждебное использование средств воздействия на природную среду
-
6 использование средств воздействия на природную среду
Универсальный русско-английский словарь > использование средств воздействия на природную среду
-
7 использование технических средств для изменения окружаю щей среды в военных целях
Diplomatic term: use of environmental modification techniques for military purposesУниверсальный русско-английский словарь > использование технических средств для изменения окружаю щей среды в военных целях
-
8 препятствовать использованию средств воздействия на природную среду
Diplomatic term: hinder the use of environmental modification techniquesУниверсальный русско-английский словарь > препятствовать использованию средств воздействия на природную среду
-
9 способы изменения окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > способы изменения окружающей среды
-
10 средства воздействия на окружающую среду
Diplomatic term: environmental modification techniquesУниверсальный русско-английский словарь > средства воздействия на окружающую среду
-
11 средства воздействия на природную среду
Diplomatic term: environmental modification techniquesУниверсальный русско-английский словарь > средства воздействия на природную среду
-
12 использование
application, use, utilization, employment, exercise; (в своих интересах) exploitationбесконтрольное использование — uncontrolled application / use (of)
военное или любое иное враждебное использование средств воздействия на природную среду — military or any other hostile use of environmental modification techniques
комплексное использование — comprehensive use / utilization (of)
мирное использование — peaceful use (of)
многоразовое использование (космических кораблей типа "Шаттл" и т.п.) — manifold use
рациональное использование — rational use / utilization (of)
хищническое использование природных богатств — wasteful exploitation of natural wealth / resources
эффективное использование материальных и финансовых ресурсов — effective use / utilization of material and financial resources
использование в военных целях — application / use for military purposes, military utility / use
использование в мирных целях — application / use for peaceful purposes, peaceful application
использование ресурсов (высвободившихся в результате разоружения и т.п.) — channeling of resources
использование служебного положения в корыстных или личных целях — jobbery
использование химических агентов / веществ — use of chemical agents
использование ядерной энергии — application / use of nuclear energy
См. также в других словарях:
Environmental Modification Convention — Environmental Modification (ENMOD) Convention Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques Signed 18 May 1977 Location Geneva, Switzerland Effective 5 October 1978 Condition… … Wikipedia
List of parties to the Environmental Modification Convention — Participation in the Environmental Modification ConventionThe list of parties to the Environmental Modification Convention encompasses the states who have signed and ratified or acceded to the international agreement prohibiting military use of… … Wikipedia
Modification Du Temps — Le but de la modification du temps est de contrôler les phénomènes météorologiques tels cette tornade en Oklahoma La modification du temps est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de… … Wikipédia en Français
Modification du temps — La modification du temps est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de modifier l évolution du temps afin d obtenir des conditions favorables et d amoindrir les phénomènes violents. Le… … Wikipédia en Français
Selected International Environmental Agreements — Air Pollution see Convention on Long Range Transboundary Air Pollution Air Pollution Nitrogen Oxides see Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their… … Universalium
War and environmental law — War can heavily damage the environment, and warring countries often place victory ahead of environmental concerns for the duration of the war. Some international law is designed to limit this environmental harm.Environmental impact of warWar and… … Wikipedia
List of environmental topics (E) — This is a list of environmental topics. They relate to the effect of human activity on the environment.*(E grass: see) Miscanthus (see biofuel under Uses) *E waste (electronic waste) *(E10: see) common alcohol fuel mixtures *(E15: see) common… … Wikipedia
Abbreviations for Selected International Environmental Agreements — A Air Pollution Convention on Long Range Transboundary Air Pollution Air Pollution Nitrogen Oxides Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their… … Universalium
List of environmental topics (C) — This is a list of environmental topics. They relate to the effect of human activity on the environment.*cadmium poisoning *California Air Resources Board *California Certified Organic Farmers *California Coastal Conservancy *California… … Wikipedia
List of environmental agreements — List of international environmental agreements. Most of the following agreements are legally binding. Agreements are listed in both alphabetical order and in order of topic.These lists need tidying up and making congruent with one… … Wikipedia
Environmental scanning electron microscope — Wool fibers imaged in an ESEM by the use of two symmetrical plastic scintillating backscattered electron detectors … Wikipedia